【注解】

妄为：胡作非为。贻：遗留。深虑：慎重地考虑。

【翻译】

一个人洁身自爱而不敢胡作非为，是怕自己做了不好的行为，会使父母蒙羞。开始创立事业时，更要深思熟虑，仔细选择，以免将来危害子孙。

35、待人不可势利，习业万勿粗心

无论作何等人，总不可有势利气；无论习何等业，总不可有粗浮心。

【注解】

势利：看重有财有势者，而轻视无财无势者。粗浮心：粗疏草率而轻浮的心。

【翻译】

不管做哪一种人，最重要的是不可有嫌贫爱富，以财势来衡量人的习气。不论从事哪一种事业，总是不可有轻率不定的心思。

36、莫夜郎自大，要奋发图强

知道自家是何等身份，则不敢虚骄矣；想到他日是那样下场，则可以发愤矣。

【注解】

虚骄：没什么真才实学，却自大骄傲。

【翻译】

明白自己有多少内容，就不敢妄自尊大。想到不发愤图强的后果竟是如此惨淡，就该振作起精神，努力奋发。

37、吃一堑长一智，莫到江心补漏

常人突遭祸患，可决其再兴，心动于警励也。大家渐及消亡，难期其复振，势成于因循也。

【注解】

渐及消亡：慢慢地走向消败颓亡。因循：沿袭旧法，不知变通。

【翻译】

若是一个平常人，突然遭受了灾祸忧患的打击，一定可以再重整旗鼓，因为突来的灾害使他产生警戒心与激励心。但是，如果是一群人或是一个团体逐渐衰败，就很难指望会再重新振作起来，因为一些墨守成规的习性已经养成，很难再改变了。

38、寿有尽时天无尽，富贵有定学无定

天地无穷期，生命则有穷期，去一日，便少一日；富贵有定数，学问则无定数，求一分，便得一分。

【注解】

定数：犹言“定命”，命运为天所定。

【翻译】

天地永远存在，无穷无尽，然而人的生命却很有限，只要逝去一天，生命就短少一天。人的荣华富贵乃命运注定，然而学问知识则不是如此，只要用功一分，知识便增长一分。

39、做事要问心无愧，创业需量力而行

处事有何定凭，但求此心过得去；立业无论大小，总要此身做得来。

【注解】

定凭：一定的凭扰。立业：创立事业。

【翻译】

做任何事，是好是坏有时并没有一定的标准和凭据，只求问心无愧。创立事业的时候，无论从事哪一种行业，最重要的是自己要有能力应付。

40、作文做人要平正，人品心术勿矫饰

气性不和平，则文章事功，俱无足取；语言多矫饰，则人品心术，尽属可疑。

【注解】

气性：气质性情。和平：中和平正。文章事功：学问和事业。矫饰：多所修饰，而失去本来面目。

【翻译】

如果一个人不能平心静气地处世待人，那么，就可以断定他在学问和做事上，都不可能有什么值得效法之处。一个人的言语如果虚伪不实，那么，无论他在人品或是心性上表现得多崇高，一样令人怀疑。

41、谨守拙，慎交友

误用聪明，何若一生守拙；滥交朋友，不如终日读书。

【注解】

守拙：即以拙自安，不以巧伪与人周旋。

【翻译】

把聪明用错了地方，不如一辈子谨守愚拙，至少不会出错。随便交朋友，倒不如整天闭门读书。