中考英语作文范文（中考英语作文范文30篇带翻译）

1.谈谈你对网络依赖症的看法

1.网络提供给了人们丰富多彩和便捷的生活

2.很多人开始感觉离开网络寸步难行

3.你对网络依赖症的看法

As a primary source of information as well as an efficient means of communication, the Internet offers people a colourful and convenient life. Just by clicking the mouse, we can enjoy a brilliant and easy life that could not be achieved ever before: shopping, making friends, contacting relatives, looking for jobs, downloading music and movies, conducting business deals, and freely airing our opinions.For its convenience, the Internet has attracted people like magnets and some people even claim that it is indispensable. To them, life can’t go on without it. Every day millions of people spend hours on end surfing the Internet. They are obsessed with it so much that they forget many other important matters.As for me, I don’t approve of unrestrained Internet reliance. Although the Internet is a gift of the technological revolution and a blessing of this information age, we should never let it control our life. The Internet absolutely doesn’t mean the whole world to us. Instead, we should guard against its negative effects. To those Internet addicts, I would add: Self-control can make or break your life. With proper use, the Internet serves you; otherwise, it kills you.

作为一种主要的信息来源和有效的沟通手段，互联网为人们提供了丰富多彩的和方便的生活。仅仅通过点击鼠标，我们就可以享受到以前从未有过的美好的和轻松的生活:购物、交朋友、联系亲戚、找工作、下载音乐和电影、做生意、自由发表意见。

因为它的方便，互联网吸引了像磁铁一样的人，有些人甚至声称它是不可缺少的。对他们来说，生活不能没有它。每天有数以百万计的人花费数小时上网。他们沉迷于此以至于忘记了许多其他重要的事情。

就我而言，我不赞成无限制的网络依赖。虽然互联网是技术革命的礼物和这个信息时代的祝愿，我们不应该让它控制我们的生活。互联网对我们来说绝对不是整个世界。相反，我们应该防止它的负面影响。对于那些上网成瘾的人，我想说的是:自我控制可以成就你的生活，也可以毁掉你的生活。只要使用得当，互联网就会为你服务;否则，它会害死你的(将置你于死地)。

2.话题:节约用水

Global Shortage of Fresh WaterPeople often think that water will never be used up. There is plenty of water, such as rain, water from the rivers and wells. It seems as if water is always available around us and we never have to worry about water shortage.In fact water is rather limited on the earth. With the rapid increase of population and fast development of industries, water is more needed than before. At the same time, a large amount of water has been polluted and wasted every day. Some big cities in China are facing the problem of water shorage already. There, water supply is controlled and industry has been restrained.What should we do about the water shorage? I think, first, the people should be made aware of the real situation about the water. Everyone should consciously save on water and certain law should be made that no water will be polluted. We have to protect the existing water resources and develop new ones. In this way I believe that our cities will not be thirsty for water in the future.

重点词汇

worry about 发愁; 担忧; 为…发愁; 替…担忧

water shortage 水量不足；缺水；水荒；水短缺

on the earth 在地球上

At the same time 同时; 然而;不过

a large amount of 大量

water supply 给水; 供水; 给水系统; 供水系统

译文：

全球淡水短缺

人们常常认为水永远不会用完。有大量的水，例如雨水，河流和井中的水。似乎我们周围总是有水，而我们永远不必担心缺水。